Dintr-o perspectivă aeriană, se desfășoară o scenă scăldată de soare: o fetiță, doar o siluetă, aleargă pe o întindere nisipoasă spre o minge roșie aprinsă. Pălăria ei de paie proiectează o umbră delicată, reflectând mișcarea ei trecătoare. Frunzișul luxuriant, verde închis, se arcuiește deasupra capului ei, creând o boltă care contrastează puternic cu spațiul luminos și deschis de dedesubt. În depărtare, două figuri, aproape ca niște fantome, stau pe un câmp verde, adăugând o notă de mister tabloului. Compoziția, care amintește de o fotografie instantanee, surprinde un moment de bucurie fără griji; este o viziune care vorbește despre plăcerile simple ale verii, despre lumină și umbră și despre inocența copilăriei, o invitație de a simți căldura soarelui pe piele și de a auzi șoaptele vântului.