
Ocenění umění
Tento výrazný dřevoryt živě zachycuje horu Fu-ji osvětlovanou jemným světlem východu či západu slunce, kdy vrchol září éterickým růžovo-červeným odstínem na pozadí klidné modré oblohy. Kompozice vyvažuje monumentální, zastíněnou horu s klidnou, klikatou řekou v popředí, obklopenou písečnými břehy a bujnou zelení. Jemné přechody barev — od hlubokých modrých a zelených odstínů v podhůří až po zářící červenou na vrcholu — vytvářejí krajinu, která je zároveň tichá i majestátní. scéně vládne tichý respekt k přírodě a vyzývá k meditativnímu klidu a jemným zvukům tekoucí vody a vzdálených ptáků.
Umělec mistrně využívá tradiční japonské techniky dřevorytu, kombinuje jemné detaily s širokými harmonickými barevnými plochami, které kladou důraz na formu a atmosféru spíše než na detailní realismus. Dílo odráží hnutí shin-hanga, které obnovilo estetiku ukiyo-e moderním cítěním. Emočně vyvolává obdiv i intimitu a zobrazuje horu Fu-ji nejen jako geografický symbol, ale i jako duchovní přítomnost, věčnou a měnící se se světlem.