I dette fortryllende værk sidder to piger tæt sammen, optaget i deres egen verden. Intimiteten i deres forbindelse er håndgribelig, mens de læner sig ind mod hinanden med en fortryllende følelse af hemmelighed. Pigen til venstre støtter sin hage på sin hånd, hendes ansigt er blødt oplyst af det varme lys, der omgiver scenen. Deres hatte, prydet med lysende bånd og bløde stoffer, udsender en legende elegance – et emblem af barndommens uskyld og glæde.

De livlige penselstræk fra Renoir skaber et levende farvespil, der antyder sollys, der filtrerer gennem træerne, kaster plettede skygger på deres svævende kjoler. Baggrunden, en frodig grøn, bringer en følelse af ro, der forankrer beskueren i dette fredelige øjeblik. Maleriet giver en følelsesmæssig resonans, der vækker en nostalgisk længsel efter ungdommens enkelhed og glæden ved at dele hemmeligheder. Renoirs penselarbejde, kendetegnet ved løse, udtryksfulde stræk, fanger dette øjebliks flygtighed og gør latter, hvisken og drømme udødelige, som svæver som sommerfugle i luften.