I dette fortryllende verket sitter to jenter nært sammen, opptatt i sin egen verden. Intimiteten i forbindelsen deres er håndgripelig, mens de lener seg mot hverandre med en følelse av delikat hemmelighet. Jenta til venstre støtter haken på hånden, ansiktet hennes er mykt belyst av det varme lyset som omgir scenen. Hattene deres, dekorert med lyse bånd og myke stoffer, utstråler en leken eleganse—et emblem av barndommens uskyld og glede.

De levende penselstrøkene til Renoir skaper et livlig spill av farger, og antyder sollyset som filtrerer gjennom trærne, og kaster flekkete skygger på deres flytende kjoler. Bakgrunnen, en frodig grønn, gir en følelse av ro og forankrer betrakteren i dette fredelige øyeblikket. Maleriet resonnerer følelsesmessig, og vekker en nostalgisk lengsel etter ungdommens enkelhet og gleden ved å dele hemmeligheter. Renoirs penselarbeid, preget av løse, uttrykksfulle strøk, fanger denne øyeblikkets flyktighet, og gjør latter, hviskinger og drømmer udødelige når de svever som sommerfugler i lufta.