この静かな場面は、素朴な石の泉のそばで水を分かち合う二人の少女の優しいひとときを描き出しています。裸足の年長の少女が大きな緑の陶器の水差しを傾け、ひざまずいた妹に水を飲ませています。彼女たちのシンプルな衣服は田舎の生活の穏やかな美しさを映し出し、柔らかな自然光が彼女たちの肌に優しく注ぎ、無垢さを際立たせています。背景はぼんやりとした印象派風の田園風景が広がり、前景の親密なやりとりを引き立てつつも視覚的な妨げにはなっていません。

画家の繊細な筆致は、光沢のある水差しの質感から、柔らかな髪の毛や粗い石の表面の描写まで卓越した写実技法を示しています。構図は足元から視線を上げていき、姉妹の真剣な表情と水差しによって結ばれた流れるような調和を作り出しています。色調は涼しげな緑や柔らかな青、落ち着いた土色が中心で、穏やかで瞑想的な雰囲気を醸し出しています。この絵は幼さの純真さや純粋な人間関係の喜びを呼び起こし、19世紀末のアカデミック絵画の理想美と日常の物語を精緻に描く伝統と重なります。