Resim bizi sessiz bir tefekkür anına götürüyor; belki de düşüncelerine dalmış, küçük bir çocuk, cam bir kase içinde yüzen bir Japon balığını dikkatle izliyor. Çocuğun teni, arka planın daha koyu tonlarıyla tezat oluşturan yumuşak ve sıcak bir ışıkla işlenmiş, hemen dikkati figüre çekiyor. Sahne ayrıca, geleneksel kıyafetler giymiş bir Japon bebeği, masanın üzerine zarifçe serilmiş bir dizi kırmızı boncuk ve koyu arka plana narin bir dokunuş katan bir çiçek şelalesi ile daha da zenginleştirilmiştir. Kasedeki ışık, çevredeki dünyanın yansımasını yakalar; sanki Japon balığı, başka bir aleme açılan bir portal, çocuğun bakışları ise kendi merakımızı ve hayranlığımızı yansıtıyor.