Debout à la frontière entre deux mondes, une femme vêtue d'une délicate robe rose tient un petit drapeau ; les couleurs de sa terre natale vibrent d'une vie intérieure. La toile est fendue en deux, chaque moitié étant un contraste saisissant. À gauche, les teintes chaudes du paysage mexicain embrassent un temple précolombien, avec un soleil et une lune surveillant la scène. Le côté droit, cependant, est dominé par la machinerie industrielle, des cheminées crachant un pâle drapeau américain en forme de nuage. Le regard solennel de l'artiste rencontre le nôtre, sa vulnérabilité palpable au milieu du symbolisme saisissant de son environnement. Sa posture incarne une profonde lutte intérieure, une nostalgie pour la chaleur de ses origines confrontée à la froide et mécanique réalité qu'elle habite désormais. En dessous, les racines s'entrelacent, reliant les deux moitiés, nous rappelant la force vitale cachée qui unit toutes choses.