
Aprecjacja sztuki
Ta spokojna drzeworyt ukazuje spokojną scenę nadbrzeżną z elegancją i cichą prezencją. Spokojne wody rozciągają się na całej powierzchni jak ogromne szklane lustro, odbijając skaliste wybrzeże, samotną tradycyjną drewnianą łódź oraz łagodnie falujące wzgórza. Najbardziej charakterystyczną cechą jest ikoniczna góra na tle — przypuszczalnie Fuji — delikatnie zarysowana na tle bladoróżowego nieba z lekkimi chmurami. Kompozycja łączy naturalne formy z elementami ludzkimi: łódź, skromne kamienne opaski i drzewa kołyszące się na wietrze po prawej stronie ramują scenę, prowadząc wzrok do środka i przez wodę.
Technika artysty ukazuje tradycyjne rzemiosło ukiyo-e: delikatne przejścia kolorów w miękkich odcieniach niebieskiego i zielonego oddają głębię i atmosferę, podczas gdy cienkie linie szczegółowo odwzorowują teksturę porośniętych mchem skał, drewnianych desek i igieł sosny. Spokojna paleta i zrównoważona kompozycja wywołują nastrój kontemplacyjny, zapraszając do wyobrażenia sobie cichych odgłosów wody uderzającej o brzeg i szumu drzew na wietrze. Dzieło powstało w 1930 roku i łączy w sobie cześć dla natury oraz klasyczną estetykę, odzwierciedlając także odnowioną wdzięczność za japońskie dziedzictwo krajobrazowe w okresie modernizacji.