
Kunstforståelse
Dette tresnittet skildrer et rolig men levende landskap, med en tradisjonell østasisk paviljong som ruver over tett, grønn vegetasjon. Scenen utspiller seg under skrått regn som gir en mild rytme til stillheten. De subtile nyansene av blått og grønt leder øyet fra den stille flytende elven nederst, der en enslig person ror en liten båt, gjennom tett løvverk og opp til den arkitektoniske bygningen som dominerer midten av bildet. Paviljongens klare røde søyler skiller seg tydelig ut mot de naturlige fargene og skaper en markant kontrast, mens de elegante, buede takene minner om en tidløs kulturell arv. De tåkete åsene i bakgrunnen gir dybde og fremhever følelsen av et fredelig tilfluktssted omsluttet av naturen.
Kunstnerens mesterlige tresnittteknikk kommer til uttrykk i de detaljerte teksturene — det prikkete løvverket, de fine regnlinjene og den glatte vannflaten. Lys- og skyggevirkningen forsterker stemningen av en regnværsdag, og inviterer betrakteren til å forestille seg lukten av våt jord og det milde trommende lyden av regndråper. Emosjonelt formidler verket både ensomhet og harmoni, der den enslige roeren i stille kontemplasjon knytter bånd til det omkringliggende landskapet. Historisk sett reflekterer verket kunstnerens interesse for koreanske landskap ved å forene tradisjonell arkitektur med naturskjønnhet.